Politica de confidențialitate

Ultima actualizare: 10 noiembrie 2026

Această politică explică ce date personale prelucrăm când folosiți Kidli, de ce și pe ce temei, cui le transmitem, cât timp le păstrăm și ce drepturi aveți. Se aplică părinților și celorlalți clienți, locațiilor și persoanelor care lucrează pentru ele, invitaților la o listă de dorințe, celor înscriși pe lista de așteptare și oricui vizitează site-ul.

1. Cine suntem și cum ne contactați

Operatorul datelor este Theta One Digiplex SRL, CUI RO46462008, J40/13360/2022, cu sediul în Str. Verzișori nr. 6, bl. D, ap. B118, Sector 4, București 040301, România („Kidli” sau „noi”).

Pentru orice întrebare sau cerere privind datele dumneavoastră, scrieți-ne la privacy@kidli.ro sau folosiți formularul pentru cereri privind datele personale.

2. Pe scurt

Tabelul de mai jos rezumă politica. Detaliile sunt în secțiunile următoare.

  • Părinte sau alt client

    Ce prelucrăm: Contul, rezervările, plata, factura, mesajele, recenziileTemeiul: Contractul; obligația legală (facturi); consimțământul (marketing)Cât timp: Rezervarea: cel puțin 30 de zile după vizită, cât stabilește locația; plățile și facturile: 10 ani; contul: cât îl păstrați
  • Locație, firmă și persoanele ei

    Ce prelucrăm: Contul de proprietar, firma, persoanele care o reprezintă sau o dețin, echipaTemeiul: Contractul; obligația legală (facturi, DAC7); interesul legitim (verificarea firmei)Cât timp: Cât lucrăm împreună, apoi cât cere legea, de regulă 10 ani
  • Invitat la o listă de dorințe

    Ce prelucrăm: Răspunsul la invitație și cadoul alesTemeiul: ContractulCât timp: Cât există lista
  • Înscris pe lista de așteptare, autor al unei sesizări sau cereri

    Ce prelucrăm: Adresa de email; sesizarea sau cerereaTemeiul: Consimțământul; obligația legalăCât timp: Lista: cel mult 30 de zile după deschidere; sesizările: 3 ani
  • Vizitator al site-ului

    Ce prelucrăm: Date tehnice; cookie-uri și măsurarea publicitățiiTemeiul: Interesul legitim (securitate); consimțământul (cookie-uri)Cât timp: Jurnalele: perioade scurte; cookie-urile: ca în Politica de cookie-uri

3. Cine răspunde de date: Kidli și locațiile

Activitățile de pe Kidli sunt oferite de locații, firme independente de noi. De aceea, unele date le prelucrăm noi, iar altele și locația la care rezervați:

  • Kidli este operator pentru datele platformei: conturile, căutările, rezervările făcute prin platformă, plățile, mesajele, recenziile, sesizările, verificarea conținutului, lista de așteptare, listele de dorințe, măsurarea publicității și securitatea.
  • Locația la care rezervați este operator separat pentru datele de care are nevoie ca să vă primească: numele, datele de contact, detaliile rezervării, prezența la check-in, factura și, dacă i l-ați dat, acordul pentru fotografii. Firma care operează locația o vedeți pe pagina ei și înainte de plată.
  • Pentru datele pe care o locație le introduce sau le administrează singură în instrumentele noastre (de exemplu rezervările luate la telefon sau la recepție și datele angajaților ei), operatorul este locația, iar noi suntem persoana împuternicită de ea, pe baza unui acord de prelucrare a datelor.

Ne puteți adresa orice cerere privind datele dumneavoastră, inclusiv cele deținute de o locație: răspundem pentru partea noastră și transmitem locației partea care o privește.

4. Părinții și ceilalți clienți

Când rezervați sau vă faceți un cont, prelucrăm datele de mai jos. Temeiul este contractul (art. 6 alin. (1) lit. b) GDPR), în afara cazurilor în care spunem alt temei.

  • Contul: adresa de email, numele, numărul de telefon confirmat prin SMS și metoda de autentificare. Dacă vă autentificați cu Apple, Google sau Facebook, primim de la ele numele, adresa de email și un identificator al contului.
  • Rezervarea: numele, emailul și telefonul, locația, activitatea, data și ora, numărul de participanți, prețul, starea plății și, la petreceri, vârsta copilului sărbătorit și numărul estimat de copii. Notele pentru locație sunt opționale; nu scrieți în ele date despre sănătatea copiilor, cum ar fi alergiile, ci spuneți-le direct locației.
  • Copiii salvați în cont, dacă alegeți să-i salvați: prenumele, data nașterii și, opțional, genul, ca să completăm mai repede rezervările și să vă arătăm activitățile potrivite vârstei lor.
  • Plata: identificatorul plății la Stripe, suma, data, tipul cardului sau al portofelului și ultimele patru cifre ale cardului. Numărul complet al cardului îl vede doar Stripe. Cardurile pe care alegeți să le salvați le păstrează Stripe, într-un profil de client al contului dumneavoastră.
  • Datele de facturare: numele și adresa sau, pentru o firmă, denumirea, codul fiscal, numărul de înregistrare și sediul. Le cerem la rezervările plătite online, pentru că locația trebuie să emită factura (obligație legală, art. 6 alin. (1) lit. c) GDPR).
  • Documentele acceptate: versiunea Termenilor și a regulamentului locației, declarația privind supravegherea copiilor, acordul opțional pentru fotografii și, la petreceri, contractul semnat, pentru care păstrăm, ca dovadă a semnăturii, numele scris, data și ora, dispozitivul, adresa IP și amprenta textului semnat.
  • Funcțiile pe care le folosiți: locațiile salvate, codurile de reducere primite și folosite, înscrierile pe lista de așteptare a unei ore pline, cererile trimise unor locații care nu sunt încă pe Kidli, mesajele (secțiunea 8) și recenziile (nota, textul, numele ales și rezervarea de care sunt legate). Alertele cu ofertele de ultim moment ale locațiilor salvate vi le trimitem doar dacă ați acceptat comunicările comerciale (consimțământ, art. 6 alin. (1) lit. a) GDPR).
  • Rezervările făcute de locație pentru dumneavoastră: dacă personalul locației vă păstrează un loc la telefon sau la recepție, introduce numele și numărul dumneavoastră de mobil, iar noi vă trimitem prin SMS și email linkul de plată. Locația este operator pentru aceste date.
  • Asistența și siguranța: echipa noastră vă poate deschide contul pentru asistență, pentru o dispută, pentru prevenirea fraudei sau la cererea unei autorități, alegând motivul, iar fiecare deschidere rămâne într-un jurnal. Dacă restrângem un cont, păstrăm motivul și explicația pe care v-o trimitem (interes legitim, art. 6 alin. (1) lit. f) GDPR).

5. Locațiile, firmele și echipele lor

Când o firmă se înscrie și își listează locațiile, prelucrăm datele de mai jos. Temeiul este contractul cu firma, obligația legală pentru facturi și raportarea DAC7, iar pentru verificarea firmei și a persoanelor ei, interesul nostru legitim de a lăsa să primească plăți doar firme verificate (art. 6 alin. (1) lit. b), c) și f) GDPR).

  • Contul de proprietar: numele, adresa de email, numărul de mobil, limba și parola, păstrată doar criptat ireversibil. Emailul și mobilul se confirmă prin coduri.
  • Firma: datele din cererea de înscriere (forma juridică, CUI, denumirea, numărul de înregistrare, situația față de TVA, sediul, datele de contact, IBAN-ul și banca, descrierea activității, site-ul, sistemul de facturare ales) și documentele firmei pe care le atașați sau vi le cerem. Nu cerem acte de identitate.
  • Persoanele firmei: reprezentantul legal, asociații sau acționarii cu cel puțin 25% și administratorii, fiecare cu numele, data nașterii, cetățenia, emailul, adresa de domiciliu, funcția și procentul deținut, iar pentru reprezentant și telefonul. Le introduce proprietarul, care trebuie să le spună acestor persoane că ni le transmite și unde găsesc această politică. Ca să le verificăm, aflăm de la ListaFirme (listafirme.ro), din datele publice ale Registrului Comerțului, administratorii, asociații și beneficiarii reali ai firmei, cu numele, cetățenia, funcția și procentul deținut, precum și starea firmei. Datele persoanelor le păstrăm criptate, le văd doar proprietarul și echipa noastră care verifică cererea și le transmitem la Stripe, care verifică firma înainte să poată primi plăți. Nu cerem și nu păstrăm codul numeric personal.
  • Istoricul cererii: fiecare versiune trimisă, răspunsurile registrelor publice, corecturile cerute, deciziile, declarațiile bifate (cu momentul, adresa IP și browserul) și constatările verificării cu AI, pe care le vede doar echipa noastră (secțiunea 9).
  • Echipa locației: numele, adresa de email, telefonul, dacă îl adăugați, rolul, metodele de autentificare (inclusiv al doilea factor), sesiunile și jurnalul acțiunilor importante, cum ar fi anulările, rambursările sau schimbările de acces.
  • Măsurarea campaniilor pentru locații: dacă acceptați categoria de marketing, raportăm rețelelor publicitare momentul în care un cont de proprietar este confirmat și cel în care firma devine activă, sub un identificator opac, fără nume, email sau telefon (consimțământ, art. 6 alin. (1) lit. a) GDPR).
  • Vânzările către locații: când o locație ne răspunde la un email despre Kidli sau lasă un număr de telefon pe pagina pentru locații, folosim ce ne transmite ca să o contactăm despre înscriere. În instrumentul nostru intern de vânzări ajung acest răspuns, vizitele paginii venite din email, cererea de retragere a unei pagini neînscrise, emailul și mobilul contului de proprietar confirmat și pașii firmei (trimiterea cererii, cu CUI-ul și denumirea, și activarea). Temeiul este interesul nostru legitim de a prezenta Kidli firmelor (art. 6 alin. (1) lit. f) GDPR). Instrumentul nu primește date despre părinți, iar o cerere de ștergere îi este transmisă și lui.
  • Locațiile care nu sunt încă pe Kidli: putem publica, din surse publice, o pagină cu numele, adresa, datele de contact ale firmei, descrierea și fotografiile unei locații care nu s-a înscris, marcată „Nu e încă pe Kidli”. Temeiul este interesul legitim de a le arăta părinților unde pot merge (art. 6 alin. (1) lit. f) GDPR). Locația ne poate cere oricând, din formularul de pe pagină, să o retragem; datele celui care trimite formularul le uităm la 90 de zile după decizie.

6. Invitații, lista de așteptare și cei care ne scriu

  • Listele de dorințe: gazda ne dă prenumele copilului, data, locul petrecerii și dorințele. Invitații văd lista prin link; adresa unei petreceri ținute acasă o văd doar cei care au răspuns că vin. Când răspundeți la o invitație păstrăm numele scris de dumneavoastră, câți copii și adulți vin și nota opțională, iar ca să luați un cadou vă autentificați cu un cont. Gazda vede câte bucăți dintr-o dorință au fost luate, niciodată de cine. Temeiul este contractul (art. 6 alin. (1) lit. b) GDPR).
  • Sesizările despre conținut: ce raportați și de ce și, dacă le lăsați, numele și emailul, ca să vă comunicăm decizia (obligație legală, Regulamentul (UE) 2022/2065).
  • Cererile privind datele personale: adresa de email, tipul cererii și răspunsul nostru (obligație legală, art. 12–22 GDPR).
  • Lista de așteptare dinaintea lansării: adresa de email, dacă v-ați înscris ca părinte sau ca locație, limba, fraza de consimțământ bifată, momentele înscrierii și confirmării și, după deschidere, codul reducerii de bun venit și dacă l-ați folosit. O folosim ca să vă trimitem câteva emailuri despre lansare, pe baza consimțământului dumneavoastră (art. 6 alin. (1) lit. a) GDPR și art. 12 din Legea nr. 506/2004). Adresa intră pe listă doar după ce o confirmați din emailul primit, iar fiecare email are un link care vă scoate de pe listă.

Dacă acceptați categoria de marketing, înscrierea pe lista de așteptare este raportată către Meta și celelalte rețele publicitare configurate, cu mențiunea că v-ați înscris ca părinte sau ca locație, fără adresa de email. Dacă refuzați, nu se raportează nimic.

7. Vizitatorii site-ului: date tehnice, cookie-uri și publicitate

Furnizorul nostru de găzduire prelucrează adresa IP, browserul și momentul fiecărei cereri, în jurnalele de server, pentru securitate și funcționare (interes legitim, art. 6 alin. (1) lit. f) GDPR). Cookie-urile și tehnologiile similare le descrie Politica de cookie-uri; pe cele care nu sunt necesare le folosim doar cu consimțământul dumneavoastră, pe care îl retrageți oricând din „Setări cookie-uri”.

Dacă acceptați categoria de marketing din bannerul de cookie-uri, raportăm rețelelor publicitare pașii parcurși (o căutare, deschiderea unei locații, alegerea unei ore, trimiterea formularului de rezervare și, înainte de deschidere, înscrierea pe lista de așteptare) din browser, iar fiecare plată confirmată și de pe serverele noastre, ca să știm ce campanii aduc rezervări. Temeiul este consimțământul (art. 6 alin. (1) lit. a) GDPR).

Evenimentele trimise din browser către Meta, TikTok și Google descriu acțiunea, nu persoana: pasul parcurs, adresa publică a locației, identificatorul comenzii și, pentru rezervări, suma în RON. Fiecare are un identificator derivat din acțiune, ca rețeaua să o numere o singură dată chiar dacă o primește de două ori. Numele, adresa de email, numărul de telefon, datele de facturare, vârsta copilului și notele nu sunt incluse niciodată. Dacă refuzați sau vă retrageți consimțământul pentru marketing, nu se trimite niciun eveniment.

După confirmarea fiecărei plăți (avansul și plata finală deopotrivă), o raportăm către Meta (Conversions API), TikTok (Events API) și Google Ads (Data Manager API) de pe serverele noastre. Pagina de plată nu încarcă niciun tag; pagina care confirmă apoi rezervarea raportează aceeași plată și din browser, prin etichetele noastre și ale locației, cu același identificator de eveniment, așa că plata este numărată o singură dată. Raportul nostru cuprinde comisionul nostru din plată, fără TVA, în RON, numărul plății, adresa publică a locației, identificatorul de clic primit de la reclamă și, ca rețeaua să poată potrivi plata cu un cont, adresa de email și numărul de telefon transformate ireversibil în coduri SHA-256. Tot cu acest consimțământ, raportul conține adresa IP și browserul de pe care ați plătit, cookie-urile proprii ale rețelelor (_fbp, _fbc, _ttp) și un identificator de client transformat ireversibil în cod SHA-256; acestea le păstrăm doar până pleacă raportul, cel mult 7 zile, și le ștergem odată cu rezervarea. Numele, datele de facturare, vârsta copilului și notele nu sunt trimise niciodată. Temeiul este consimțământul pentru marketing dat la rezervare; fără el nu se trimite nimic, iar fiecare trimitere este consemnată în jurnalul nostru de audit.

Eticheta noastră Google se poate încărca de pe o adresă Kidli (/kt), nu de pe serverele Google. În acest caz, măsurătorile ei ajung la Google prin serverele noastre, care îi transmit adresa IP, browserul, limba, pagina de pe care ați venit, cookie-urile Google (_ga, _gcl, FPID, FPLC) și țara și regiunea aproximative. Google primește astfel ce ar primi și direct, iar noi nu păstrăm nimic din ele. Eticheta respectă aceleași alegeri din bannerul de cookie-uri, iar etichetele locațiilor nu trec pe această cale.

Rezervările plătite care poartă un identificator de clic pot fi exportate de echipa noastră către contul de publicitate din care a venit clicul. Exportul conține identificatorul de clic, numele conversiei, momentul, valoarea în RON și moneda, fără nume, email, telefon sau date despre copii, și privește un singur cont de publicitate.

Locațiile își pot configura propriile etichete de publicitate (Google Analytics 4, Google Ads, Meta, TikTok). Acestea se încarcă doar pe paginile locației respective și în pașii unei rezervări la ea, doar dacă acceptați categoria de marketing, și niciodată pe pagina de plată sau pe linkul din email cu care anulați ori mutați o rezervare. Ele primesc aceleași evenimente de rezervare pe care le trimitem și noi, cu suma care ajunge la locație, fără numele, emailul sau telefonul dumneavoastră. Locația poate configura doar identificatorii conturilor ei, verificați de noi, niciodată cod propriu. Pentru datele colectate prin etichetele ei, locația este operator separat. Temei legal: consimțământ (art. 6 alin. (1) lit. a) GDPR).

O locație ne poate da și o cheie pentru raportarea conversiilor de pe server către contul ei Meta (Conversions API) sau TikTok (Events API). Atunci, după fiecare plată confirmată la ea și doar dacă ați acceptat categoria de marketing, îi raportăm plata de pe serverele noastre, după aceleași reguli ca raportul nostru: suma care ajunge la locație, în RON, numărul plății, identificatorii de clic primiți pe pagina ei, adresa de email și telefonul ca coduri SHA-256, adresa IP, browserul, cookie-urile rețelei și identificatorul de client tot ca cod SHA-256. Contul Google al unei locații nu primește nimic de pe serverele noastre. Pentru aceste date, locația este operator separat. Cheia o păstrăm criptată. Temei legal: consimțământ (art. 6 alin. (1) lit. a) GDPR).

8. Mesajele

Din cont ne puteți scrie nouă, în Ajutor, și le puteți scrie locațiilor care primesc mesaje. Mesajele sunt doar text.

  • Ce păstrăm: textul fiecărui mesaj, cine l-a scris și când, rezervarea despre care este, dacă o alegeți, și până unde ați citit conversația. Locația vede prenumele, inițiala numelui și rezervările dumneavoastră la ea, niciodată emailul sau telefonul din cont.
  • Cine le citește: în Ajutor, echipa noastră și Oaki, asistentul nostru AI (secțiunea 9), iar dacă adăugăm locația pentru o rezervare, ea vede doar mesajele scrise de atunci; în conversația cu o locație, locația, ca operator separat, și echipa noastră, când o chemați dumneavoastră sau locația.
  • Echipa Kidli poate citi orice conversație pentru siguranță, pentru soluționarea disputelor și pentru prevenirea fraudei, niciodată pentru publicitate. Când citește o conversație în care nu a fost chemată și care nu a fost semnalată sau raportată, își alege motivul dintr-o listă, iar citirea rămâne într-un jurnal. Temei: interesul legitim de a ține platforma sigură (art. 6 alin. (1) lit. f) GDPR).
  • Un mesaj cu un număr de card este refuzat și nu se păstrează. Un mesaj către o locație cu un număr de telefon, un email, un link, un IBAN sau o propunere de plată în afara Kidli ajunge la destinatar, dar este semnalat echipei noastre, iar autorului îi amintim să plătească doar prin Kidli. Regulile sunt fixe și nu decid nimic despre dumneavoastră: doar aduc mesajul în fața unei persoane.
  • Dacă nu citiți un răspuns în câteva minute, vă trimitem un email cu numele locației sau al Kidli și un link către conversație, niciodată textul mesajelor. Notificările web pe care le pot porni personalul locațiilor și echipa noastră nu au conținut și trec prin serviciul de notificări al browserului.
  • Dacă vă ștergeți contul, conversațiile din Ajutor se șterg imediat, iar din conversațiile cu locațiile se șterg mesajele și numele dumneavoastră; locația își păstrează propriile mesaje. Dacă o conversație este semnalată, raportată sau face obiectul unei dispute deschise, mesajele dumneavoastră rămân până la încheierea verificării. Conversațiile intră în copia datelor pe care o descărcați din cont.

9. Inteligența artificială

Folosim modele de inteligență artificială (AI) ca să verificăm repede ce se publică pe Kidli și ca să vă răspundem repede în Ajutor. AI-ul nu decide singur nimic în defavoarea dumneavoastră: aprobă doar ce nu ridică nicio problemă, iar restul ajunge la o persoană. Datele nu sunt folosite pentru antrenarea modelelor. Îl folosim în aceste cazuri:

  • Ce publică locațiile: fiecare schimbare a ceea ce văd părinții (textele, produsele, regulamentul, contractele, fotografiile) este verificată înainte să devină publică, cu reguli fixe și cu un model AI. O fotografie în care un copil poate fi recunoscut se publică doar după ce locația confirmă că are acordul scris al părinților. Un conținut care ar putea pune în pericol un copil este blocat, iar dacă există indicii de infracțiune îl raportăm autorităților. Temei: interesul legitim de a ține platforma sigură pentru familii (art. 6 alin. (1) lit. f) GDPR) și, pentru raportare, obligația legală (lit. c)).
  • Recenziile: textul este citit cu reguli fixe și de un model AI. O recenzie fără probleme se publică automat, iar una semnalată o citește o persoană, care decide; AI-ul nu respinge nicio recenzie. Temei: interesul legitim de a modera recenziile (art. 6 alin. (1) lit. f) GDPR).
  • Locațiile care nu sunt încă pe Kidli: datele publice preluate despre ele sunt verificate o singură dată, la import, iar o fotografie în care un copil poate fi recunoscut nu se publică. Temei: interesul legitim de a nu publica un conținut nepotrivit (art. 6 alin. (1) lit. f) GDPR).
  • Cererile de înscriere ale firmelor: fiecare versiune este citită și de modele AI, care semnalează ce nu se potrivește. Ele primesc câmpurile cererii (datele firmei, domeniul adresei de email, banca și titularul contului, descrierea activității, site-ul și, pentru fiecare persoană, numele, funcția, procentul deținut și vârsta) și constatările din registre, dar niciodată documentele firmei, IBAN-ul, codul numeric personal, data nașterii ori adresa, emailul și telefonul unei persoane. Ce găsesc vede doar echipa noastră, iar decizia o ia o persoană. Temei: interesul legitim de a verifica firmele înainte să primească plăți (art. 6 alin. (1) lit. f) GDPR).
  • Oaki, asistentul din Ajutor: când ne scrieți în Ajutor, ca părinte, ca angajat al unei locații sau ca proprietar, vă poate răspunde întâi Oaki, care vă spune de la primul mesaj că este AI; cu „Vorbesc cu o persoană” treceți imediat la un coleg. Oaki citește conversația, articolele de ajutor și, fără să poată schimba ceva, datele dumneavoastră: rezervările, rambursările, facturile și cererile contului, ziua și rezervările locației la care lucrați sau cererea, plățile și situația lunară a firmei, fără date de contact, fără numele copiilor și fără notele de la rezervări. Poate scrie și ciorne de răspuns pentru echipa noastră, pe care o persoană le trimite, le schimbă sau le aruncă. Temei: contractul (art. 6 alin. (1) lit. b) GDPR) și, pentru angajații locațiilor, interesul legitim de a le oferi ajutorul inclus în serviciul firmei lor (lit. f)).
  • Listele de dorințe: dacă alegeți desenul sau textul făcut cu AI pentru invitație, desenul se face din descrierea pe care o scrieți în Atelierul lui Oaki (cel mult 200 de caractere) și din culoarea de fundal aleasă; un model AI citește descrierea înainte să fie desenată, iar prenumele copilului, dacă apare în ea, este înlocuit înainte de trimitere. Textul îl propune un model AI din ton, temă, vârsta copilului și felul locului. Niciunul nu primește numele copilului, data sau adresa. Ce văd invitații poate fi verificat de un model AI, după ce prenumele copilului a fost înlocuit; un element semnalat nu le este arătat, iar gazda vede de ce. Desenele sunt verificate înainte să le vedeți, sunt marcate ca făcute cu AI și sunt păstrate, cu descrierea lor, împreună cu lista până o ștergeți. Temei: contractul (art. 6 alin. (1) lit. b) GDPR).
  • Mesajele dintre părinți și locații, acolo unde activăm această verificare: un model AI citește mesajul după trimitere doar ca să semnaleze echipei noastre abuzuri, amenințări, conținut sexual, discriminare sau înșelătorii. Nu blochează, nu ascunde și nu decide nimic: semnalarea aduce conversația în fața unei persoane. Temei: interesul legitim de a ține platforma sigură (art. 6 alin. (1) lit. f) GDPR).

Nu luăm decizii bazate exclusiv pe prelucrare automată care să producă efecte juridice asupra dumneavoastră sau să vă afecteze în mod similar (art. 22 GDPR): orice decizie în defavoarea dumneavoastră (o schimbare respinsă, o recenzie nepublicată, o cerere de înscriere cu corecturi sau refuzată) o ia o persoană.

Cererile către modele trec prin Vercel AI Gateway (Vercel Inc., SUA), care le trimite, ca sub-împuterniciți ai săi, la Amazon Web Services (Amazon Bedrock, modelele Claude ale Anthropic) și, pentru desenele invitațiilor, la Google Cloud (Vertex AI, modelul Gemini). Pentru fiecare cerere cerem procesarea în centre de date din Uniunea Europeană și păstrare zero, iar un răspuns venit din afara UE îl aruncăm. Înainte să plece, înlocuim în cerere numerele de card, IBAN-urile și codurile numerice personale. Punctul prin care o cerere intră în rețeaua Vercel poate fi în afara UE, înainte ca modelul să o proceseze în UE (secțiunea 11).

O limită de care trebuie să știți: un furnizor de model poate păstra, după propriile reguli, o cerere pe care sistemele lui de prevenire a abuzurilor o semnalează, chiar dacă am cerut păstrare zero.

Vă puteți opune oricând acestor prelucrări și puteți cere să se ocupe o persoană: în Ajutor, cu „Vorbesc cu o persoană”; la o schimbare reținută la verificare, cu „Cere o persoană”; în orice alt caz, la privacy@kidli.ro. Orice decizie o puteți contesta, iar contestația o analizează o persoană.

10. Cui transmitem datele

Transmitem datele doar cât este nevoie: locației la care rezervați, autorităților când legea o cere și furnizorilor care lucrează pentru noi, pe baza unor acorduri de prelucrare a datelor, sau ca operatori separați, unde spunem asta:

  • Locația la care rezervați: numele, emailul, telefonul, detaliile rezervării, plata, datele de facturare, factura și documentele acceptate, ca să vă primească și să vă emită factura. Nu vede contul dumneavoastră și nici rezervările la alte locații.
  • Furnizorul de facturare al locației (de exemplu Oblio, SmartBill, FGO, factureaza.ro sau Facturis), dacă locația și-a conectat contul: datele de facturare, cu referința rezervării, produsele și suma, ca locația să emită factura și s-o transmită în RO e-Factura. Furnizorul lucrează pentru locație, nu pentru noi.
  • Autoritățile: ANAF primește facturile prin RO e-Factura și, anual, raportul DAC7 despre veniturile locațiilor; registrul public al ANAF primește CUI-ul unei firme când îl verificăm. Alte autorități primesc date doar la o cerere întemeiată pe lege.
  • Stripe Payments Europe, Limited (Irlanda): plățile în numele locațiilor, rambursările, contestațiile și cardurile salvate. Primește datele plății, adresa de email și informații despre dispozitiv, iar pentru locații datele firmei, contul bancar și datele persoanelor ei, ca să verifice firma; Stripe le poate cere acestor persoane, direct, un act de identitate. Pentru prevenirea fraudei, verificarea firmelor și obligațiile sale legale, Stripe este și operator separat.
  • SC Oblio Software SRL (România): emiterea facturilor noastre de comision către locații (obligație legală, art. 6 alin. (1) lit. c) GDPR).
  • ListaFirme (listafirme.ro, România): datele publice din Registrul Comerțului despre firmele care se înscriu și persoanele lor (secțiunea 5).
  • Amazon Web Services EMEA SARL (Luxemburg), prin Amazon SES, în Frankfurt: trimiterea emailurilor. Primește adresa și conținutul mesajului și ne spune dacă emailul a ajuns, a fost respins sau marcat ca spam.
  • sendSMS Solutions SRL (România): codurile prin SMS și, dacă le alegeți, mesajele despre rezervare prin SMS sau WhatsApp. Primește numărul de telefon și conținutul mesajului; mesajele WhatsApp trec și prin platforma WhatsApp a Meta (WhatsApp Ireland Limited).
  • Apple, Google și Meta (Facebook), doar dacă vă autentificați cu contul lor: ne transmit numele, emailul și un identificator al contului și află că v-ați autentificat la Kidli. Fiecare este operator separat.
  • Amazon Web Services EMEA SARL (Frankfurt): stocarea fișierelor, cum sunt fotografiile locațiilor și documentele rezervărilor.
  • Neon (Frankfurt): baza de date.
  • Vercel Inc.: găzduirea aplicației, cu funcțiile în Frankfurt; jurnalele de server pot conține temporar adresa IP, browserul și momentul cererii.
  • Vercel Inc. (AI Gateway), cu Amazon Web Services (Amazon Bedrock) și Google Cloud (Vertex AI) ca sub-împuterniciți: rularea modelelor AI, în UE, cu păstrare zero (secțiunea 9).
  • Vercel Inc. (Vercel Web Analytics), doar cu consimțământul pentru analiză: numărarea vizitelor din date agregate, fără cookie-uri și fără identificatori păstrați pe dispozitiv. Temei legal: consimțământ (art. 6 alin. (1) lit. a) GDPR).
  • Meta Platforms Ireland Ltd. (pixelul Meta și Conversions API), doar cu consimțământul pentru marketing: măsurarea reclamelor pe Facebook și Instagram, din identificatori pseudonimi ai browserului și evenimentele de conversie, și raportul plăților de pe serverele noastre (secțiunea 7). Temei legal: consimțământ (art. 6 alin. (1) lit. a) GDPR).
  • TikTok Technology Ltd. (pixelul TikTok și Events API), doar cu consimțământul pentru marketing: măsurarea reclamelor pe TikTok, din identificatori pseudonimi ai browserului și evenimentele de conversie, și raportul plăților de pe serverele noastre (secțiunea 7). Temei legal: consimțământ (art. 6 alin. (1) lit. a) GDPR).
  • Google Ireland Limited (Google Analytics 4, Google Ads și Data Manager API): măsurarea traficului și a reclamelor. Eticheta Google se încarcă cu toate semnalele de stocare și de publicitate refuzate și, în această stare, trimite doar date fără cookie-uri; cookie-urile le folosește doar cu consimțământul pentru analiză sau pentru marketing. Cu consimțământul pentru marketing primește și raportul plăților de pe serverele noastre (secțiunea 7). Cum folosește Google datele aflați la business.safety.google/privacy. Temei legal: consimțământ (art. 6 alin. (1) lit. a) GDPR).
  • Cloudflare, Inc. (Turnstile): verifică, la o rezervare fără cont, la lista de așteptare sau la o sesizare, că cererea vine de la o persoană, din adresa IP și semnale ale browserului (interes legitim de prevenire a abuzurilor, art. 6 alin. (1) lit. f) GDPR).
  • Upstash, Inc. (Frankfurt): limitarea cererilor și coada de sarcini; contoarele de scurtă durată pot fi legate de adresa IP.
  • Functional Software, Inc. (Sentry, regiunea UE): monitorizarea erorilor, fără nume, email sau alte date de contact.
  • Serviciile de notificări ale browserelor (Apple, Google, Mozilla, Microsoft): livrarea notificărilor web fără conținut către personalul locațiilor și echipa noastră care le pornesc.

11. Transferuri în afara Spațiului Economic European

Unii furnizori sunt stabiliți în afara Spațiului Economic European (SEE) sau pot prelucra date acolo: Vercel, Stripe, Cloudflare, Sentry, Apple, Meta, TikTok, Google, Mozilla și Microsoft. Transferurile se fac pe baza unei decizii de adecvare a Comisiei Europene, inclusiv Cadrul UE-SUA privind protecția datelor pentru companiile certificate, sau a clauzelor contractuale standard ale Comisiei. Neon, Upstash și Amazon Web Services prelucrează datele în Frankfurt, iar sendSMS, Oblio și ListaFirme în România. Modelele AI rulează în UE, dar Vercel este o companie din SUA, iar Amazon Web Services și Google aparțin unor grupuri din SUA.

12. Cât timp păstrăm datele

Păstrăm datele doar cât este nevoie, apoi le ștergem sau le anonimizăm:

  • Rezervarea (numele, emailul, telefonul, notele, vârsta copilului, documentele acceptate): pe durata ei și apoi cât stabilește locația, cel puțin 30 de zile; contractul semnat se șterge odată cu ea.
  • Plățile și facturile, cu datele de facturare: 10 ani, cum cer legile contabile și fiscale.
  • Contul: cât timp îl păstrați. După închidere îl ștergem sau îl anonimizăm în cel mult 30 de zile, în afara datelor pe care legea ne obligă să le păstrăm, și ștergem de la Stripe profilul de client, cu cardurile salvate.
  • Contul de proprietar neconfirmat în 7 zile, fără firmă și fără acces: îl ștergem. Codurile primite pe email expiră în 15 minute.
  • Datele firmelor și ale locațiilor, cu cererea de înscriere și persoanele firmei: cât lucrăm împreună, apoi cât cere legea pentru documentele fiscale și raportarea DAC7, de regulă 10 ani, persoanele firmei rămânând doar criptate, în versiunile cererii.
  • Conturile echipelor: cât timp sunt active.
  • Conversațiile: 5 ani de la ultimul mesaj; la ștergerea contului, mai devreme (secțiunea 8).
  • Recenziile: cât se păstrează rezervarea de care sunt legate.
  • Sesizările și deciziile despre conținut: 3 ani de la decizie.
  • Înscrierile pe lista de așteptare a unei ore: 30 de zile după ora respectivă. Cererile trimise unor locații care nu sunt încă pe Kidli: datele dumneavoastră, 90 de zile.
  • Listele de dorințe și răspunsurile invitaților: cât timp gazda păstrează lista; se șterg odată cu ea sau cu contul gazdei.
  • Lista de așteptare dinaintea lansării: o adresă neconfirmată, 7 zile; una confirmată, până la 30 de zile după deschidere și cel mult 12 luni de la înscriere; la cerere, imediat.
  • AI-ul: cererile către modele și răspunsurile lor nu le păstrăm ca atare, ci doar rezultatul verificării, cât păstrăm conținutul verificat, și evidența fiecărui apel, fără niciun text, 24 de luni.
  • Valorile de atribuire a reclamelor: 30 de zile în browser și, după o rezervare, pe rezervare, până la anonimizarea ei.
  • Jurnalul de audit al acțiunilor importante: 10 ani pentru bani, facturare și promoții, 5 ani pentru restul; datele unei persoane care își șterge contul sunt pseudonimizate în el.
  • Jurnalele de server: perioade operaționale scurte, la furnizorul de găzduire.

13. Copiii

Kidli se adresează adulților. Despre copii prelucrăm doar ce este necesar: vârsta copilului sărbătorit și numărul de copii, la petreceri, prenumele și data nașterii copiilor salvați în cont, cu genul opțional, și prenumele de pe o listă de dorințe. Nu cerem date despre sănătatea copiilor.

Fotografiile făcute la locație țin de răspunderea locației. Acordul pentru fotografii pe care îl puteți da la rezervare este opțional, este dat locației și îl puteți retrage oricând. O fotografie publicată pe Kidli în care un copil poate fi recunoscut apare doar după ce locația confirmă că are acordul scris al părinților lui.

14. Drepturile dumneavoastră

Potrivit GDPR, aveți dreptul:

  • de acces: să primiți o copie a datelor dumneavoastră (din cont o descărcați direct);
  • la rectificare: să cereți corectarea datelor inexacte;
  • la ștergere: să cereți ștergerea datelor, în afara celor pe care legea ne obligă să le păstrăm;
  • la restricționare: să cereți să limităm prelucrarea;
  • la portabilitate: să primiți datele într-un format structurat, citibil automat;
  • la opoziție: să vă opuneți prelucrărilor bazate pe interesul nostru legitim;
  • de a vă retrage consimțământul oricând, la fel de ușor cum l-ați dat (de exemplu din „Setări cookie-uri” sau din linkul de dezabonare), fără să fie afectată prelucrarea de până atunci.

Vă exercitați drepturile prin formularul pentru cereri privind datele personale sau la privacy@kidli.ro. Vă răspundem în cel mult o lună, iar partea care privește o locație i-o transmitem.

15. Plângerea la autoritate

Dacă considerați că v-am încălcat drepturile, puteți depune o plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP):

ANSPDCP — Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal

Website: www.dataprotection.ro

Email: anspdcp@dataprotection.ro

Telefon: +40.318.059.211

16. Modificările acestei politici

Actualizăm această politică atunci când se schimbă serviciile, furnizorii sau legea. Data din partea de sus arată ultima modificare. Dacă aveți cont, vă anunțăm pe email despre modificările importante înainte să se aplice.